loading

If you see this message, it means that your browser failed to load this file.

You should try the following : check your connection, disable ad-blocker, clear your browser cache, try in private mode, try from another browser/computer/connection.

Jadual kandungan

Asas

Apakah Board Game Arena?

Board Game Arena (BGA) ialah platform permainan papan dalam talian.

Dengan BGA, pemain boleh bermain dalam talian dengan orang lain dari seluruh dunia. Banyak pilihan permainan papan dan kad disediakan. Untuk bermain, hanya pelayar dan akaun diperlukan!

Untuk gambaran keseluruhan pantas, sila semak halaman Pengenalan BGA.

Apa yang Saya Perlu Main?

Hanya pelayar web moden! Board Game Arena berfungsi secara langsung dalam penyemak imbas- tiada muat turun atau pemasangan diperlukan. Main pada hampir mana-mana peranti, di mana-mana, pada bila-bila masa!

Pastikan penyemak imbas sentiasa dikemas kini untuk pengalaman terbaik (kebanyakan kemas kini secara automatik). Dan untuk pengalaman optimum gunakan Chrome, Firefox, Safari atau Edge. Tablet dan telefon bimbit juga disokong.

Lihat senarai terperinci versi pelayar minimum yang diperlukan

Bolehkah saya Bermain secara Percuma?

Semua permainan papan kami dan banyak ciri di Board Game Arena boleh dinikmati secara percuma. Walau bagaimanapun, keahlian Premium membuka kunci ciri tambahan.

Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang faedah menjadi pengguna Premium, sila rujuk halaman keahlian Premium kami dan bahagian Soalan Lazim mengenai Premium.

Apakah Maksud Main Masa Nyata?

Apabila bermain di meja masa nyata, semua pemain harus kekal berhubung dengan platform permainan untuk keseluruhan permainan. Baca lebih lanjut mengenai kelajuan jadual di sini.

Apakah Maksud Main Berasaskan Giliran?

Apabila bermain meja berasaskan giliran, pemain tidak perlu berada dalam talian sepanjang masa. Mereka pergi dan kembali apabila tiba giliran mereka untuk bermain, dan jadual boleh menjangkau beberapa hari. Baca lebih lanjut mengenai kelajuan jadual di sini.

Bagaimana untuk Mencari di BGA?

Anda boleh menggunakan alat carian Omnibar di bahagian atas skrin untuk mencari permainan, nama pengguna dan kumpulan.

Terdapat juga beberapa kejutan tersembunyi apabila anda menatal ke bawah dalam skrin itu!

Saya suka BGA! Bagaimana Saya Boleh Membantu?

Board Game Arena ialah tapak web komuniti yang wujud dan telah berkembang melalui sumbangan ramai pemain yang bersemangat. "Rahmat" gergasi diucapkan kepada anda semua.

Beberapa contoh cara untuk menyumbang ialah::

  • Rujuk rakan ke BGA (dan terima Mata Hadiah).
  • Kongsi BGA dengan orang lain dengan membeli Kod Hadiah.
  • Bantu kami terjemah Board Game Arena.
  • Laporkan pepijat atau cadangkan cadangan menggunakan alat penjejak kami.
  • Bantu semak permainan Alpha dan berikan maklum balas.
  • Buat permainan Tutorial.
  • Sukarela menjadi moderator.
  • Bangunkan permainan (BGA Studio).

Sedang bermain

Bagaimanakah saya boleh memulakan satu permainan yang baharu ?

Pergi ke bahagian 'Main sekarang', pilih mod permainan pilihan anda (contoh: 'Real-time'), cari permainan yang anda mahu mainkan, kemudian klik pada butang 'Main'.
  • Jika anda telah memilih mod 'lawan automatik', anda hanya perlu menunggu lawan.
  • Jika tidak, anda akan dipaparkan senarai jadual yang anda boleh sertai. Pilih jadual permainan, sertai, tunggu pemain menyertai, dan sekali anda mempunyai pemain, klik 'Mulai permainan'. Berseronok!

Mengapakan tiada pemain menyertai meja permainan saya?

Untuk permainan yang paling popular, anda boleh mencari pemain pada bila-bila masa sepanjang hari. Untuk permainan lain, jika anda tidak dapat mencari penentang pada masa ini, kami menasihatkan anda untuk kembali pada jam puncak (sekitar 22:00 CEST).

Cadangan: Sebelum melancarkan meja permain, semak untuk permain yang tersedia.
Petua: jika tiada siapa yang tersedia untuk permainan masa nyata, anda boleh menghidupkan jadual anda ke dalam jadual berasaskan giliran, supaya pemain lain boleh menyertai bahkan jam / hari selepas anda menciptanya.

Bolehkah saya menyertai beberapa jadual masa nyata pada masa yang sama?

Ya, anda boleh menyertai atau membuat beberapa jadual masa nyata pada masa yang sama, menggunakan lobi Manual.

Ini disyorkan untuk berada dalam beberapa meja, untuk meningkatkan peluang anda untuk mencari lawan.

Apabila salah satu jadual realtime anda bermula, anda akan dialih keluar secara automatik dari jadual lain dan anda boleh memberi tumpuan kepada permainan anda.

Sebagai contoh, jika anda ingin bermain Carcassonne, Keyflower dan 7 Wonders, kami mencadangkan anda untuk menyertai atau membuat jadual untuk 3 permainan ini, jadi semua pemain lain dapat melihat anda sudah bersedia untuk bermain permainan ini.

Satu lagi contoh: jika anda mahu bermain Saboteur, kami cadangkan anda menyertai semua jadual terbuka.

Saya telah masuk ke dalam satu permainan . Bilakah permainan itu akan mula ?

Untuk permainan masa nyata, setiap jadual mempunyai hos yang merupakan pencipta jadual. Adalah menjadi tanggungjawab tuan rumah meja untuk memulakan permainan apabila mereka berpuas hati dengan bilangan pemain yang telah menyertai meja. Jika anda adalah hos meja dan tidak dapat melancarkan permainan, selalunya ia adalah kerana belum cukup pemain yang menyertai jadual. Untuk permainan berasaskan giliran, permainan bermula sebaik sahaja bilangan maksimum pemain telah dicapai. Hos meja juga boleh memutuskan untuk memulakan permainan secara manual pada bila-bila masa selepas bilangan minimum pemain yang diperlukan untuk bermain permainan ini telah menyertai.

Bagaimanakah saya boleh bermain permainan solo?

Terdapat semakin banyak permainan yang tersedia untuk permainan solo di BGA. Untuk mencari permainan ini, anda boleh pergi ke halaman Permainan dan tapis mengikut "Bilangan pemain: Solo."

Untuk memulakan permainan untuk permainan solo dengan lobi "Manual":
  • Buat jadual baru
  • Pilih "Mod mesra" untuk pilihan "Mod permainan".
  • Kurangkan bilangan pemain kepada 1
  • Buka jadual kepada pemain lain (tiada dalam kes ini, tetapi ini masih merupakan langkah yang perlu)
  • Mulakan permainan.

Untuk memulakan permainan solo dengan lobi "Automatik":
  • Klik ikon gear untuk menukar pilihan
  • Klik "Tunjukkan pilihan lanjutan"
  • Tetapkan "Mod mesra" kepada hijau kemudian "Mod biasa" kepada merah untuk pilihan "Mod permainan".
  • Tetapkan "1 pemain" kepada hijau kemudian semua pilihan lain kepada merah untuk pilihan "Nombor pemain".
  • Klik "Main sekarang."

Apakah bulatan berwarna bersebelahan dengan nama pemain?

online_.png : Pemain ini aktif. Dia menyelesaikan satu tindakan baru-baru ini.
inactive_.png : Pemain ini tidak aktif. Dia dihubungkan ke laman web tetapi tidak melakukan apa-apa tindakan baru-baru ini.
offline_.png : Pemain ini di luar talian.

Apakah ikon di sebelah nama pemain maksudnya?

active_player.gif : Pemain ini mesti main sekarang.
active_player_clockalert.gif : Pemain ini mesti bergerak sekarang, dan telah menggunakan semua masa pemikirannya. Bolehkah seseorang bangun mereka? ;)
active_player_nonack.gif : Pemain ini mesti bergerak sekarang, tetapi mungkin tidak menyedari hakikat ini. Sekiranya keadaan tidak berubah, ini mungkin bermakna pemain ini mempunyai masalah sambungan.
: Apabila avatar normal seorang pemain dipaparkan, bermakna pemain ini sedang menunggu giliran mereka bermain.

Ada satu pemain tidak main . Apa yang saya boleh buat ?

Mula-mula, ingatlah bahawa pemain lain mempunyai hak untuk berfikir selagi mereka perlu tentang langkah seterusnya ... Baiklah, selagi masih ada waktu yang tersisa pada jam permainan mereka, itu. Selepas itu, anda boleh menggunakan sembang untuk meminta pemain ini mengesahkan bahawa dia masih memikirkan cara bermain.

Jika pemain nampaknya berada jauh, kami menasihati anda untuk menunggu beberapa minit: pemain ini mungkin mengalami masalah rangkaian atau telah meninggalkan sementara. Sekiranya pemain tidak kembali, dan jam mereka menjadi negatif, maka anda boleh mengusir pemain ini dari permainan. Kesan mengusir pemain adalah seperti berikut:
  • Pemain ini akan mendapat penalti reputasi 'meninggalkan' (lihat 'Reputasi / Karma' untuk maklumat lanjut).
  • Pemain ini akan kehilangan mata ELO yang sama seolah-olah mereka yang kalah (tempat terakhir) permainan ini, - ELO 10
  • Apa pun yang berlaku dalam permainan selepas itu, semua pemain lain akan dianggap seri di tempat pertama untuk ELO, dan akan menerima % dari ELO yang sepadan dengan % perkembangan permainan pada saat pemain diusir. Contohnya: jika 80% daripada permainan telah dimainkan, pemain yang tinggal akan menerima 80% daripada ELO yang mereka akan menang.
  • Semua giliran pemain ini yang seterusnya akan dilangkau .

Dengan sistem ini, kami memastikan bahawa walaupun anda berada dalam kedudukan yang rugi, itu TIDAK salah satu pilihan yang baik bagi anda untuk berhenti permainan sedang berlangsung. Sistem ini agak keras, tetapi tidak seperti banyak perkhidmatan lain, kira-kira 99% permainan yang dimainkan di BGA tidak ditinggalkan, dan kami bangga dengan itu. :)

Bagaimanakah jam permainan berfungsi dengan betul?

Sebelum bermain setiap permainan, anda dapat melihat dua nilai yang bergantung pada tetapan 'Kecepatan': masa per giliran dan jumlah masa setiap pemain.

Apabila giliran anda berfikir, masa yang tinggal akan mula berkurang.

Secara berkala (biasanya pada setiap 'giliran'), peruntukan masa anda meningkat.

Sekiranya pemasa anda berada di sifar, mana-mana pemain lain boleh mengusir anda dari permainan. Anda harus berhati-hati agar TIDAK PERNAH berada dalam situasi ini.

Beberapa butiran dan kes khusus:
  • Terdapat jumlah maksimum masa untuk setiap pemain. Secara umum, maksimum ini sepadan dengan jumlah masa permulaan (iaitu: anda tidak boleh mempunyai lebih daripada masa awal).
  • Jika anda mendapat jam negatif pada satu ketika semasa permainan, walaupun anda tidak diusir, anda akan mendapat titik merah 'jam' atas reputasi anda.
  • Apabila anda memainkan permainan untuk kali pertama, semua nilai masa anda akan menjadi dua kali ganda.
  • • Kejohanan menggunakan sistem yang sama sekali berbeza ('had masa tetap'): anda mendapat banyak masa di awal, dan tidak ada masa tambahan semasa permainan.c
  • Untuk permainan berasaskan giliran, 'X bertukar / hari' bermakna jam 24 '/ X' tambahan waktu per pindah. Sebagai contoh, '2 turn / day' bermakna '12 jam per pindah '.

Bagaimanakah anda menguruskan peristiwa rawak (lemparan dadu, kad pengangkut, ...)?

Untuk dadu dan aksi 'memilih nombor', kami menggunakan 'random_int' fungsi PHP. Fungsi ini mempunyai kekacauan yang selamat secara kriptografi, yang bermaksud mungkin lebih baik daripada dadu sebenar. :)

Untuk pengalihan kad, kami menggunakan kaedah 'shuffle' PHP, berdasarkan algoritma 'Mersenne Twister' yang digunakan oleh kebanyakan laman web Poker dalam talian.

Harap maklum bahawa terdapat ribuan permainan yang dimainkan setiap hari di BGA, jadi peristiwa yang jarang berlaku dengan kebarangkalian yang sangat rendah masih boleh berlaku puluhan kali sehari di BGA.

Akhirnya, kalau anda bertanya, "Tetapi adakah penjana nombor rawak itu betul-betul rawak?" Sila periksa halaman ini dari random.org yang merupakan sumber yang baik untuk membantu anda memahami soalan ini.

Apakah yang akan berlaku sekiranya seseorang pemain melakukan kesalahan?

Platform Board Game Arena telah direka untuk menggalakkan para pemain untuk mengekalkan kelakuan yang baik. Sistem reputasi membolehkan anda membezakan antara pemain yang baik dan buruk. Kemudian, terpulang kepada anda untuk memutuskan sama ada untuk memulakan permainan dengan mereka atau tidak.

Jika anda fikir pemain berkelakuan buruk semasa permainan, anda boleh memberi mereka 'ibu jari merah' pada akhir permainan. Kesan ibu jari merah adalah:
  • Pemain ini tidak akan dapat bermain dengan anda lagi (kecuali jika anda bertemu dalam kejohanan).
  • Pemain ini tidak akan dapat menghantar mesej peribadi kepada anda atau menonton permainan anda.

Sekiranya anda fikir pemain melakukan laku yang menyinggung perasaan serius semasa permainan (misalnya menghina seseorang dalam sembang), laporkan kepada kami, menggunakan pautan 'laporkan pemain ini' dari profil mereka atau dengan mengklik 'ibu jari merah' di akhir permainan, supaya kita dapat mengambil langkah-langkah yang sesuai.

Menggunakan lobi `Mod Mod ': bagaimanakah keutamaan permainan berfungsi?

Semasa menggunakan lobi dalam `Mode Otomatis, 'anda dapat menentukan pilihan anda untuk berbagai pilihan untuk permainan dengan mengklik butang roda gigi.
  • `Saya okay bermain dengan ...` bermaksud anda bersedia bermain dengan nilai pilihan ini.
  • `Saya lebih suka tidak bermain dengan ...` bermakna kami tidak akan membuat anda menyertai permainan dengan nilai pilihan ini ... Kecuali jika ini adalah satu-satunya kemungkinan yang tersedia selepas mencari alternatif selama beberapa minit.
  • `Saya enggan bermain dengan ...` bermakna kami tidak akan membuat anda menyertai permainan dengan nilai pilihan ini ... Kecuali jika ini adalah satu-satunya kemungkinan yang tersedia selepas mencari alternatif dalam masa yang lama.
  • `Saya tidak mahu bermain dengan ...` bermakna kami tidak akan membuat anda menyertai permainan dengan nilai pilihan ini sama sekali.

Berapa lamakah jadual permainan tetap terbuka jika tiada siapa yang bermain lagi?

Apabila tidak ada yang bertindak di meja permainan untuk sementara waktu, ia ditutup secara automatik untuk membebaskan sumber pelayan:
  • Jadual waktu nyata ditutup secara automatik jika lebih daripada 4 jam telah berlalu sejak penciptaannya dan jika semua pemain di jadual ini kini di luar talian.
  • Jadual berasaskan giliran ditutup secara automatik jika tidak ada langkah yang dibuat dalam 40 hari.

Apakah permainan alfa dan beta dan mengapa kami diberi amaran mengenainya?

Permainan alfa dan beta di Board Game Arena sedang dalam proses. Permainan alfa berada di peringkat awal pembangunan, jadi ia mungkin belum selesai, dan anda diminta untuk tidak berkongsi apa-apa tentangnya. Anda juga dijangka akan memberikan maklum balas untuk membantu meningkatkan permainan. Permainan beta sedikit lebih canggih tetapi masih boleh mempunyai pepijat atau masalah. Amaran itu ada untuk mengingatkan anda tentang kemungkinan masalah (seperti pepijat atau ketidakstabilan) dan untuk menggalakkan anda melaporkan apa sahaja yang anda hadapi untuk membantu pembangun memperhalusi permainan.

Akaun, reputasi dan kedudukan anda

Bagaimanakah skor reputasi saya (Karma) berfungsi?

Skor Karma (☯) adalah cara cepat untuk memeriksa sama ada pemain mempunyai reputasi yang baik di BGA (tidak berhenti permainan, bermain ramah dan adil, ...).

Bergantung pada skor Karma anda, anda juga dibenarkan atau tidak dibenarkan untuk menggunakan beberapa ciri pada BGA atau untuk menyertai jadual yang diberikan.

Skor Karma awal anda adalah 75 ☯ (maksimal 100 ics). Kemudian:
  • Setiap kali kamu selesai satu permainan, jika masa yang diambil tidak pernah menjadi negatif, anda akan dapat +1☯.
  • Sekiranya anda berhenti, atau ditendang keluar dari permainan yang sedang berlangsung, anda akan kehilangan 10 buah atau bahkan 20 buah jika anda sudah keluar permainan lain baru-baru ini.
  • Jika anda terlepas satu pertandingan yang telah dirancang : -4☯.

Apakah kod tatalaku?

Di Board Game Arena, anda tidak patut:
  • Berlari masa pada jam permainan.
  • Meninggalkan sesuatu permainan yang sedang dijalankan dengan sengeja.
  • Ambil masa yang tidak perlu dan tidak munasabah pada akhir permainan dalam situasi yang ketara.
  • Terlibat dalam pembuatan Kingmaking: membolehkan pemain lain memenangi tujuan sementara ada langkah yang lebih baik untuk membuat sendiri.
  • Beri beberapa maklumat mengenai keadaan permainan semasa yang mengganggu aliran permainan biasa.
  • Berkomunikasi dengan pemain lain tentang permainan secara peribadi (contohnya dengan aplikasi messenging segera).
  • Terlibat dalam provokasi / triumphalisme / kekalahan ... apa saja yang tidak adil.
  • Gunakan avatar yang mungkin mengejutkan atau menyinggung perasaan kepada pemain lain (tiada iklan, tiada politik, ...)
Sekiranya anda tidak mematuhi peraturan ini, anda akan menjejaskan reputasi anda.

Mengapa saya menerima notis alamat IP semasa menyertai permainan?

Apabila anda menyertai jadual, anda mungkin menerima mesej yang memberitahu anda bahawa pemain sedang bermain dari alamat IP yang sama dengan pemain lain. Ini bermakna mereka berpotensi berkongsi maklumat. Kami telah memutuskan untuk memaparkan amaran ini untuk memberitahu anda. Anda bebas membuat keputusan sama ada anda mahu menyertai permainan ini atau tidak. Untuk butiran lanjut sila semak 'Dasar berbilang akaun' kami.

Apakah yang dilarang sama sekali?

Di Board Game Arena, anda dilarang:
  • Menghina pemain-pemain lain dalam apa-apa jua cara.
  • Menbuka beberapa akaun dan bermain dengan sendiri untuk meningkatkan pangkat seseorang.
  • Trolling, admin-bashing, menghentam moderator, pengkritik kosong atau fitnah.
Melawan peraturan ini boleh menyebabkan penyingkiran akaun anda dan / atau larangan dari laman web.

Apakah garis panduan yang harus saya ikuti ketika berkomunikasi?

Peraturan umum yang perlu anda ikuti adalah untuk berbincang dengan orang (dalam forum, dalam sembang, ...) seolah-olah mereka adalah rakan yang anda dijemput untuk bermain di rumah anda. Kemudian anda secara semula jadi memberi perhatian kepada anda dan bersikap baik kepada mereka supaya semua orang merasa selamat dan selesa. Dan selalunya berasa seronok untuk bermain dengan kawan-kawan!

Anda juga perlu sedar bahawa dalam konteks komunikasi antarabangsa, tidak semua orang mempunyai penguasaan bahasa yang sama yang digunakan, dan perbezaan budaya kadang-kadang dapat menyebabkan ketidakpuasan. Apabila ragu-ragu, sila pertimbangkan makna yang paling baik dan baik kerana ia akan menjadi yang terbaik sepanjang masa!

Dan akhirnya, jangan gunakan sumber komunikasi Board Game Arena untuk mengiklankan laman web permainan lain. Jika anda ingin bercakap tentang pengalaman anda di tempat lain, sila nyatakan sesuatu seperti 'di laman web permainan lain'.

Kejohanan dan karma: bagaimana ini berfungsi?

Terdapat karma minimum untuk dicapai untuk menyertai setiap kejohanan (lalai ialah 65☯).

Jika reputasi anda menurun di bawah keperluan minimum kejohanan yang anda daftarkan, anda mungkin tidak dapat menyertainya.

Jika reputasi anda menurun di bawah keperluan minimum kejohanan yang sedang berlangsung, anda mungkin disingkirkan daripada kejohanan (tetapi bukan daripada permainan anda yang sedang berlangsung).

Apa itu ELO?

ELO ialah penilaian yang mengukur tahap kemahiran pemain, dengan penilaian berasingan disimpan untuk setiap permainan yang dimainkan. Penilaian ini bermula pada 0 dan dikemas kini selepas setiap permainan tidak mesra. Ia diilhamkan oleh Sistem Penilaian Elo asal, digunakan secara meluas merentasi pelbagai platform, permainan dan kejohanan kehidupan sebenar untuk menentukan kedudukan pesaing.

ELO mengklasifikasikan pemain kepada 7 kelas berbeza:

  • Pemula (0 ELO)
  • Perantis (1-99 ELO)
  • Purata (100-199 ELO)
  • Baik (200-299 ELO)
  • Kuat (300-499 ELO)
  • Pakar (500-699 ELO)
  • Sarjana (700+ ELO)

Klasifikasi ini mempunyai kegunaan utama untuk membantu sistem mencari jodoh dalam mencari lawan yang seimbang untuk permainan yang lebih adil.

Bagaimanakah ELO saya dikemas kini?

Pada akhir setiap permainan, penilaian ELO semua pemain di meja dikemas kini. Jumlah ELO yang boleh diperoleh atau hilang oleh pemain bergantung pada tiga faktor:

  • Kedudukan penamat pemain.
  • Penilaian ELO semasa pemain.
  • Penilaian ELO semasa pihak lawan.

Perubahan ELO pemain ditentukan dengan membandingkan kedudukan penamat mereka terhadap setiap lawan mereka. Sebagai contoh, menduduki tempat kedua bermakna kekalahan terhadap pemain di tempat pertama tetapi kemenangan terhadap pemain di tempat ketiga.

Berdasarkan hasil individu ini dan mempertimbangkan penilaian ELO semasa pemain yang dibandingkan, satu perubahan ELO dikira untuk setiap perbandingan. Akhir sekali, semua perubahan ELO individu ini dijumlahkan untuk menentukan jumlah pelarasan ELO pemain untuk permainan tersebut.

Bagaimanakah pengiraan perubahan ELO berfungsi?

Pengiraan ELO adalah berdasarkan konsep berisiko tinggi, ganjaran tinggi: mengalahkan pemain yang lebih kuat (risiko tinggi) dengan ketara meningkatkan rating anda (ganjaran tinggi). Sebaliknya, kalah kepada pemain yang lebih lemah mengurangkannya dengan ketara.

Walaupun anda boleh mendapatkan maklumat umum tentang formula Elo dalam talian, maklum bahawa Board Game Arena menggabungkan pengubahsuaiannya sendiri. Terutamanya ini dicerminkan dalam pengubah suai yang bersama-sama menentukan magnitud perubahan ELO (dipanggil K-factor dalam formula Elo standard):

  • Pengalaman Permainan: pemain dengan lebih sedikit permainan yang dimainkan di BGA mempunyai pelarasan ELO yang lebih tinggi untuk memudahkan mencapai tahap yang sesuai dalam sistem ranking.
  • Kemenangan berturut-turut: menewaskan pemain yang sama berulang kali menjadikan keputusan kurang cemerlang.
  • Rakan sepasukan: untuk beberapa permainan pasukan, rakan sepasukan diabaikan.
  • Pengabaian permainan: apabila pemain berhenti atau dibuang kerja, keuntungan ELO untuk pihak lawan adalah berkadar dengan kemajuan permainan pada ketika itu.
  • Kiraan pemain

Selain itu, dalam kes luar biasa, baki lain digunakan selepas pengiraan kemas kini ELO:

  • Kali pertama menamatkan setiap permainan dalam Mod Biasa, sekurang-kurangnya 1 mata ELO diberikan.
  • ELO tidak boleh hilang sebelum mencapai markah 100 dan tidak boleh turun di bawah ambang ini sebaik sahaja ia dicapai.

Mengapakah penilaian ELO disembunyikan untuk beberapa permainan?

Sesetengah permainan tidak sesuai untuk pertandingan dalam talian di Board Game Arena, kerana ini, Mod Arena dilumpuhkan, pencapaian tidak diberikan dan nilai penilaian ELO digantikan dengan tajuk kelas ELO yang sepadan.

Ini disebabkan oleh pelbagai sebab:

  • Permainan koperasi
  • Permainan ini berkisar tentang mekanik yang diketahui "diselesaikan" (potongan teka-teki/detektif, warisan, ...).
  • AI khusus dalam permainan mudah diakses dan telah digunakan untuk menipu.

Walau apa pun, dan walaupun ia tidak lagi dipaparkan, rating ELO terus dikemas kini selepas setiap perlawanan, kerana ia kekal sebagai metrik yang boleh dipercayai untuk digunakan untuk mencari jodoh.

Mengapa saya tidak menerima pencapaian "kedudukan teratas" untuk permainan ini?

Untuk dianugerahkan pencapaian pangkat bagi permainan, kedua-dua syarat berikut perlu dipenuhi:

  • Mempunyai sekurang-kurangnya 300 ELO
  • Permainan mesti mempunyai populasi minimum pemain berperingkat

    • 1000 pemain untuk 20 pencapaian ELO Teratas
    • 300 pemain untuk 10 terbaik pencapaian ELO
    • 100 pemain untuk pencapaian Top 20 Arena
    • 50 pemain untuk pencapaian Top 10 Arena

Bagaimanakah saya boleh memadam akaun saya ?

Ambillah nafas ... Mengapa anda mahu berbuat demikian? Kami akan merindui kamu! Bagaimanapun, jika anda diselesaikan, anda akan mendapati apa yang anda perlukan di bawah 'Preferences -> Account -> Padam akaun BGA saya'. So long, koboi!

Mengapa beberapa rakan saya hilang?

Perubahan baru-baru ini pada cara sahabat-sahabat diurus di Board Game Arena bermakna bahawa beberapa sahabat-sahabat lama terpaksa dialih keluar. Oleh itu, mana-mana persahabatan hanya sebelah pihak kini tidak lagi dibenarkan.

Mulai sekarang, untuk membuat sahabat baru, anda mesti terlebih dahulu menghantar permohonan sahabat kepada pengguna. Jika pengguna itu menerima permohonan sahabat anda, anda akan menjadi sahabat. Ini membolehkan anda melihat apabila masing-masing berada dalam talian, serta melihat maklumat yang berkaitan pada paparan masing-masing.

Sebarang persahabatan sebelah pihak yang telah wujud sebelum perubahan ini telah dialih keluar, dan ditukar menjadi "permohonan sahabat yang mansuh".

Anda boleh mendapati permohonan-permohonan sahabat yang telah mansuh dengan mengklik "Lihat lagi..." pada tab sahabat. Jika anda masih mahu bersahabat dengan mana-mana pemain tersebut, anda masih boleh menghantar permohonan sahabat kepada mereka!

Premium

Bagaimana permainan Premium berfungsi?

Hanya ahli premium yang boleh membuka meja baru untuk permainan Premium.
Sebaik sahaja meja dibuka, sesiapa sahaja boleh menyertai (walaupun ahli bukan Premium).

Dengan cara ini, anda hanya perlu membeli 1 Keahlian Premium untuk bermain permainan Premium dengan rakan anda (atau orang lain).

Kenapa beberapa permainan Premium dan yang lain tidak?

Setiap penerbit permainan memutuskan apakah permainan mereka di BGA harus Premium atau tidak.

Perlu diingat bahawa majoriti permainan di BGA adalah percuma untuk semua orang :)

Saya mahu bermain dengan seseorang dari tempat yang sama: saya harus membeli 2 Keahlian Premium?

Tidak: anda hanya memerlukan satu keahlian Premium.
Jika ahli Premium sedang bermain di meja permainan, semua sekatan akan dikeluarkan untuk semua peserta lain di maja ini.

Mengapa bermain dari lokasi yang sama hanya tersedia dengan 1 ahli Premium?

Bermain di BGA dari lokasi yang sama bukan sesuatu yang biasa kerana jika anda berada di tempat yang sama, anda boleh bermain dengan permainan papan fizikal yang sebenar. Ia masuk akal untuk menjadikannya ciri Premium, jadi dengan menggunakan BGA tetap cara untuk mencari dan menikmati permainan papan dengan seluruh dunia dan tidak menjadi cara untuk menghindari membeli permainan fisik yang sebenarnya.

Dengan sekatan ini, kami juga bermaksud membataskan kemungkinan penipu untuk bermain menentang diri mereka untuk meningkatkan ranking mereka.

Apakah modus Hotseat dan bagaimana ia berfungsi?

Dengan menggunakan mod Hotseat dari ciri Premium, anda boleh bermain dengan rakan anda dari komputer atau peranti yang sama.

Buat jadual permainan mudah di BGA, klik butang 'Jemput rakan', dan pilih 'Hotseat' untuk setiap lawan anda.

Bagaimanakah keahlian Premium dibilkan?

Keahlian premium adalah langganan: ia ditaksir secara berkala.

Keahlian bulanan dibilkan setiap bulan: jika anda melanggan pada 13 Mac, anda akan dibilkan pada 13 April, 13 Mei, dan seterusnya.

Keahlian tahunan dibilkan sekali setiap tahun. Kerana anda komited untuk satu tahun, terdapat diskaun penting keahlian ini.

Jika anda lebih suka membayar secara manual untuk setiap tempoh keahlian, kami menasihatkan anda untuk menggunakan pilihan pembayaran Paypal kerana kami tidak memperbaharui keahlian secara automatik dengan menggunakan Paypal.

Bagaimanakah saya membatalkan keahlian saya? Bolehkah saya membatalkan keahlian saya pada bila-bila masa?

Anda boleh membatalkan keahlian Premium anda pada bila-bila masa di tab 'Akaun' 'Preferences' anda.

Walaupun anda membatalkan keahlian anda, anda akan kekal Premium untuk baki tempoh yang telah anda bayar.

Bagaimanakah saya boleh mengemas kini maklumat pembayaran saya? Bagaimanakah saya boleh mengemas kini nombor kad kredit saya?

Satu-satunya cara untuk melakukan ini ialah dengan melanggan semula menggunakan maklumat pembayaran baharu anda:

  • Pergi ke halaman Premium: /premium
  • Batalkan langganan semasa anda (baki keahlian tidak akan hilang)
  • Pilih keahlian bulanan atau tahunan dan masukkan maklumat pembayaran baru anda.

Nota: pembayaran pada Kad Kredit baharu tidak akan berlaku sebelum tamat tempoh keahlian aktif semasa anda dan akan menggambarkan harga langganan baharu.

Apa yang berlaku jika saya sudah Premium dan mendapat keahlian percuma?

Sekiranya anda memperoleh Premium bulan percuma dengan menolong BGA atau menebus Poin Hadiah, tempoh keahlian semasa anda dilanjutkan secara automatik sebanyak satu bulan.

Contohnya: sekiranya anda seharusnya dibil pada 13 April, anda akan dibil pada 13 Mei.

Harap maklum: jika anda menerima bulan percuma sebelum pembaharuan keahlian anda, mungkin sudah terlambat untuk membatalkan penagihan berikutnya. Dalam kes ini, kami akan menangguhkan bil berikutnya.

Permainan Papan yang Sedia Ada

Apakah permainan yang ada?

Board Game Arena menawarkan pelbagai pilihan papan dan permainan kad, dengan tumpuan yang kuat pada permainan papan moden ('gaya Eropah').

Untuk senarai penuh, sila rujuk halaman 'Permainan' kami.

Bagaimana anda memilih permainan yang anda buat dalam talian?

Untuk menerbitkan permainan di BGA kami memerlukan 2 perkara:
  • Kebenaran pemilik hak digital untuk permainan (kebanyakan masa, penerbit asal).
  • Pemaju perisian yang meluangkan masa dan kemahiran yang diperlukan untuk membina versi dalam talian permainan.

Jadi, jika anda bertanya kepada diri sendiri mengapa salah satu permainan kegemaran anda belum tersedia di BGA, boleh jadi dengan pelbagai sebab:
  • Kami tidak pernah meminta kebenaran untuk permainan ini di tempat pertama (tentu saja jika permainan itu popular, ada peluang yang baik yang kami tanya).
  • Penerbit tidak menjawab atau enggan memberikan kebenarannya, sementara atau secara pasti.
  • Penerbit diterima tetapi kami belum menemui pemaju sukarela untuk permainan ini, atau perkembangan sedang berjalan.
  • Penyesuaian permainan sudah siap, tetapi kami sedang menunggu masa atau peristiwa tertentu untuk melepaskannya.

Jika anda hanya ingin mencadangkan permainan baru untuk BGA: cara terbaik untuk membantu kami mempunyai permainan ini di BGA bukan untuk menulis kepada kami, tetapi untuk menulis kepada penerbit permainan ini, dan memberitahu mereka bagaimana BGA sejuk, sehingga mereka dapat memberi kami kuasa untuk memiliki permainan ini di sini :)

Ia benar-benar membantu, jadi tolong lakukan! Anda boleh menghantar mereka pautan berikut yang menjelaskan semua yang mereka perlu ketahui:
/gamepublishers

Bagaimanakah dengan pengembangan permainan ?

Ekspansi permainan mengikuti pemilihan dan proses pembangunan yang sama daripada permainan. Terdapat pelbagai sebab mengapa penerbit permainan tidak mahu perkembangan dalam talian, dan kadang-kadang kita tidak menemui pemaju yang mempunyai masa untuk membangunkannya.

Saya seorang penerbit: kenapa dan bagaimana saya boleh mendapatkan permainan saya di Board Game Arena?

Matlamat utama Board Game Arena adalah untuk memudahkan para pemain untuk mencari permainan baru, belajar bermain dan mengasihi mereka. Kami fikir hanya terdapat dua jenis pemain di Board Game Arena: mereka yang sudah membeli permainan yang mereka mainkan dalam talian, dan mereka yang merancang untuk membelinya segera!

Untuk persembahan yang lebih terperinci atau untuk menghubungi kami tentang pelesenan, sila lihat halaman 'Penerbit permainan' kami.

Arena (mod kompetitif)

Apakah mod permainan Arena?

Arena ialah mod kompetitif Board Game Arena. Ia terdiri daripada persekitaran persaingan berstruktur di mana:

  • Semua jadual permainan tertentu dimainkan di bawah set peraturan yang sama (Format Arena)
  • Pemain dipadankan dengan ketat menggunakan sistem Matchmaking BGA
  • Kedudukan adalah berdasarkan penilaian bermusim, berstruktur dalam liga

Setiap musim Arena berlangsung selama 3 bulan.

Pada penghujung musim Arena, pemain terbaik setiap permainan dinobatkan sebagai juara dunia BGA baharu! Untuk mengekalkan status Juara Dunia anda, anda perlu berjuang untuk mempertahankannya dari musim ke musim.

Arena ialah medan pertempuran yang sempurna untuk menguji kemahiran anda menentang lawan yang bermotivasi.

Bagaimana jika saya tidak mementingkan permainan yang kompetitif?

Arena Mode is 100% optional. You can still enjoy BGA by playing in Normal Mode or Friendly ∞ Mode.

Bagaimanakah Arena berfungsi?

Untuk mengakses dan bermain Mod Arena untuk permainan tertentu, pemain mesti terlebih dahulu mencapai rating ELO 100 untuk permainan itu.

Pada awal setiap musim, pemain diletakkan di liga Arena terendah, Gangsa, dengan 1 Mata Liga (LP).

Mata Liga menunjukkan kemajuan pemain dalam liga mereka. Seorang pemain dinaikkan ke liga seterusnya apabila mencapai 10 LP. Apabila pemain mencapai liga yang lebih tinggi, mereka tidak boleh diturunkan pada musim tersebut.

Mata Liga dikemas kini berdasarkan keputusan permainan. Sama seperti ELO, bilangan LP yang diperoleh atau hilang oleh pemain ditentukan dengan membandingkan kedudukan akhir mereka dengan setiap lawan:

  • Menang menentang pemain dari liga yang lebih tinggi memberikan lebih banyak LP daripada menang melawan pemain dari liga yang lebih rendah. Sebaliknya, kalah kepada pemain dari liga yang lebih tinggi kos LP yang lebih sedikit daripada kalah kepada pemain dari liga yang lebih rendah.
  • Penamat di kedudukan pertama sentiasa memberikan sekurang-kurangnya 1 LP, walaupun terdapat perbezaan liga yang ketara dengan lawan.
  • Ikatan dengan pemain tidak memberi ganjaran kepada mana-mana LP, tanpa mengira perbezaan liga.
  • Jumlah pelarasan LP untuk pemain ialah purata nilai yang terhasil daripada perbandingan dengan setiap lawan.

Berapa banyak liga yang ada?

Bilangan liga Arena bergantung pada populariti permainan: lebih ramai pemain memilih untuk bermain permainan dalam Mod Arena, lebih banyak liga yang ada. Bilangan liga untuk permainan tertentu diselaraskan dengan sewajarnya untuk setiap musim Arena.

Liga yang mungkin adalah:

  • Gangsa
  • Perak
  • Emas
  • Platinum
  • Berlian
  • Elit

Liga sentiasa dari Gangsa hingga Elit, dengan peringkat lain antara. (cth permainan dengan 3 liga akan mempunyai liga: Gangsa, Perak dan Elit.)

Apa itu 'liga Elite'?

Liga Elit adalah liga tertinggi dan paling berprestij. Untuk menentukan kedudukan pemain dalam liga ini dengan tepat, Elite Arena Score (EAS) dipertimbangkan.

EAS berfungsi sama seperti ELO. Ia dikemas kini selepas setiap permainan arena tamat tetapi ia didedahkan hanya apabila anda mencapai Elite. Setiap pemain bermula dengan penilaian awal 1500.

Bagaimanakah saya memulakan jadual Arena?

Daripada Halaman Permainan tertentu:

  • Dalam menu lungsur di sebelah kiri, pilih "Arena" dan dalam menu lungsur di tengah pilih sama ada anda sedang mencari jadual Masa Nyata atau Berasaskan Giliran.
  • Laraskan kelajuan permainan yang anda suka menggunakan penggelongsor dan sama ada mengunci pilihan pada kelajuan ini, atau tandakan bahawa anda fleksibel pada tetapan kelajuan menggunakan togol.
    Sila ambil perhatian bahawa dalam mod ini tetapan fleksibel adalah sangat fleksibel, dan anda akan dipadankan pada jadual pertama yang tersedia.
  • Jika anda memilih jadual berasaskan Giliran yang pantas, sila pastikan anda menetapkan waktu bermain pilihan anda juga dan pilih sama ada untuk menguncinya.
  • Dalam Mod Arena anda tidak boleh memilih sebarang tetapan lain, semua pemain akan bermain dengan kiraan dan varian pemain yang sama.
  • Klik Mula apabila anda bersedia untuk bermain

Dari lobi Play Now:

  • Dalam menu lungsur di sebelah kiri, pilih "Arena" dan dalam menu lungsur di tengah pilih sama ada anda sedang mencari jadual Masa Nyata atau Berasaskan Giliran.
  • Gunakan ikon roda gigi di sebelah setiap permainan untuk menetapkan pilihan anda untuk tahap lawan, kelajuan permainan dan waktu bermain. Ini boleh ditetapkan mengikut keutamaan sebagai: "Saya OK bermain dengan," "Saya lebih suka untuk tidak bermain dengan," "Saya keberatan untuk bermain dengan," atau "Saya tidak pernah mahu bermain dengan."
    Keutamaan ini perlu ditetapkan untuk setiap permainan dan hanya akan digunakan apabila memulakan carian jadual Arena anda dari halaman Main Sekarang. Walau bagaimanapun, mereka akan dihormati oleh algoritma mencari jodoh.
  • Klik Main Sekarang! untuk memulakan carian jadual anda.

Sila ambil perhatian bahawa jadual Arena Masa Nyata, tidak seperti mod main lain, tidak meminta pengesahan sebelum memulakan. Atas sebab ini, jika anda telah memilih Masa Nyata dan menyertai baris gilir untuk jadual Arena, tetapi perlu menjauhkan diri dari komputer anda seketika, anda harus membatalkan permintaan permainan anda terlebih dahulu. Ini mengelak daripada memasuki permainan tanpa disedari dan berisiko ditanggung dalam Penalti Jam. Begitu juga, anda juga harus mengelak daripada menukar tab penyemak imbas atau menggantung peranti mudah alih anda, kerana ini boleh menyebabkan anda terlepas pemberitahuan permulaan permainan.

Apakah "Format Arena"?

Format Arena mentakrifkan set pilihan permainan dan kiraan pemain untuk musim ini. Konfigurasi ini menentukan cara setiap jadual Arena untuk permainan tertentu akan disediakan, memastikan keadaan asas seragam untuk semua peserta dalam pertandingan Arena.

Format Arena mungkin berubah antara musim untuk mencapai konfigurasi yang lebih seimbang dan untuk menggabungkan permintaan daripada komuniti. "Guru Permainan" bertanggungjawab untuk menentukan sebarang perubahan pada Format Arena untuk permainan tertentu.

Apakah Guru Permainan?

'Gurus' BGA ialah ahli komuniti permainan yang paling berdedikasi dan aktif. Mereka dianggap antara pengguna yang paling berpengetahuan di platform untuk permainan tertentu, dan atas sebab ini diberikan status istimewa dan kumpulan khusus. Dalam kumpulan ini, mereka boleh berbincang dan mengundi Format Arena untuk Musim Arena seterusnya serta menyemak Tutorial untuk permainan sebelum ia diterbitkan.

Bagaimanakah Guru Permainan dipilih?

Guru dinaikkan pangkat dan diturunkan pangkat secara berterusan. Mereka mesti memenuhi syarat ini:

  • Jadilah pengguna Board Game Arena yang berpengalaman dengan sekurang-kurangnya 1 tahun kekananan di platform.
  • Mempunyai reputasi cemerlang, sepadan dengan tahap Karma sekurang-kurangnya 90.
  • Banyakkan bermain! Jadilah antara 100 pemain paling aktif dalam jadual kedudukan untuk permainan dalam tempoh tiga puluh hari yang lalu.

Kumpulan Guru dipaparkan pada halaman Komuniti platform jika berkaitan.

Apakah yang berlaku kepada penarafan Arena selepas musim berakhir?

Di antara musim, semua pemain diturunkan ke liga yang lebih rendah. Untuk musim baharu, semua pemain bermula dengan 1 Mata Liga dan nilai EAS sebanyak 1500.

Penyingkiran liga ditentukan oleh bilangan liga Arena yang tersedia untuk setiap perlawanan:

  • Untuk permainan dengan 6 liga: Pemain elit diturunkan kepada Emas, pemain Berlian kepada Perak dan semua orang kepada Gangsa.
  • Untuk permainan dengan 5 atau 4 liga: Pemain elit diturunkan ke Perak, dan semua orang ke Gangsa.
  • Untuk permainan dengan 3 atau 2 liga: Semua orang diturunkan pangkat kepada Gangsa.

Ambil perhatian bahawa jika bilangan liga untuk permainan diselaraskan, anda mungkin mendapati diri anda berada dalam liga yang lebih rendah daripada yang anda jangkakan.

Contoh: Seorang pemain yang menamatkan musim dalam Liga Elit untuk permainan dengan 4 jumlah liga harus diturunkan ke Liga Perak. Walau bagaimanapun, jika bilangan liga untuk permainan dikurangkan daripada 4 kepada 2, menyingkirkan liga perak, mereka akan diturunkan ke Liga Gangsa sebaliknya.

Apakah yang berlaku kepada permainan berasaskan giliran yang berterusan apabila musim tamat?

Jika jadual Arena tidak dapat disiapkan sebelum akhir musim, pemain yang menggunakan masa paling banyak berfikir semasa permainan akan kehilangan Mata Liga seolah-olah permainan berakhir dengan pemain itu dianggap kalah mutlak. Semua pemain lain tidak akan kehilangan atau memenangi sebarang mata, tanpa mengira keadaan semasa permainan.

Permainan kemudiannya akan diteruskan dalam Mod Persahabatan ∞, membenarkan peserta untuk terus bermain atau berhenti, tanpa dikenakan penalti.

Peraturan ini disediakan untuk menghalang pemain yang tidak jujur daripada menangguhkan permainan untuk mengelakkan kehilangan Mata Liga sejurus sebelum musim berakhir, terutamanya apabila mereka menjangkakan kekalahan.

Untuk mengelakkan lagi senario sedemikian, adalah tidak mungkin untuk memulakan permainan Arena Berasaskan Giliran baharu dalam masa 5 hari dari penghujung musim.

Isu teknikal

Apakah yang boleh saya lakukan sekiranya saya menghadapi masalah dengan laman web?

Kebanyakan isu di laman web ini sepatutnya diselesaikan dengan penyegerakan halaman web yang mudah (atau 'F5').

Sekiranya anda mengalami masalah yang berterusan, perkara pertama yang perlu dilakukan adalah menggunakan alat penyelesaian masalah kami untuk memeriksa sama ada segala-galanya baik dengan konfigurasi anda.

Sekiranya anda tidak masuk dengan betul dalam permainan (penonton dan bukan pemain), sila kembali ke laman web utama, log keluar kemudian log masuk semula untuk menyegarkan kuki pengesahan anda.

Kemudian, anda boleh melayari tracker bug kami: semak untuk mengetahui sama ada seseorang telah melaporkan isu ini dan menaikkannya, atau membuat laporan baru jika itu tidak berlaku. Sila ambil masa yang diperlukan untuk menerangkan masalah dengan cara yang jelas dan tepat supaya kami dapat dengan cepat membiak dan memperbaikinya.

Kenapakah bug ini tidak diperbaiki?

Kami membetulkan banyak bug, sepanjang masa. Tetapi tentu saja kita perlu menetapkan keutamaan:
  • Kami memberi keutamaan tertinggi kepada ciri terkini dan permainan baru-baru ini, kerana pepijat yang paling penting dilaporkan pantas.
  • Kami memberikan keutamaan tertinggi kepada pepijat yang mengumpulkan jumlah tertinggi upvote (jepun hijau) dalam alat penjejakan bug kami.
  • Kami biasanya menetapkan pepijat dalam kelompok untuk kecekapan yang lebih baik. Jadi jika kita membuat keputusan untuk menetapkan pepijat penting pada permainan, ada peluang yang baik bahawa kita akan membetulkan beberapa pepijat kecil yang lain pada masa yang sama.

BGA dikenali dengan kualiti penyesuaiannya. Jika anda melihat pelacak bug, anda akan melihatnya, memandangkan jumlah permainan dan saiz komuniti, tidak terdapat banyak laporan bug terbuka yang penting dengan banyak upvote.

Sila juga ingat bahawa banyak penyesuaian BGA direalisasikan dan diselenggarakan oleh sukarelawan pada waktu luang mereka. Menemukan dan membetulkan pepijat tidak mudah atau tidak benar-benar menyeronokkan, jadi cara terbaik yang anda dapat membantu adalah dengan menjadi baik dan memberi maklumat yang tepat dalam laporan pepijat.

Ia juga boleh berlaku bahawa pemaju asal berhenti mengekalkan permainan selepas beberapa ketika untuk beberapa sebab peribadi. Dalam kes ini, sisa pepijat boleh dibuka lama, sehingga pemaju lain yang berminat dengan sukarelawan permainan untuk mengambil alih, atau untuk permainan yang lebih popular, sehingga bilangan undi menarik perhatian seorang pentadbir mengenai perkaitan bug ini kepada masyarakat.

Saya bermain menggunakan telefon bimbit dan saya menghadapi beberapa masalah: apakah yang boleh saya lakukan?

BGA direka dengan komputer meja dan komputer riba. Kemudian kami mengemas kini tata letak untuk menampung pengguna mudah alih, tetapi sementara beberapa penyesuaian BGA berjalan dengan sempurna di telefon bimbit, beberapa yang lain tidak direka dengan baik untuk skrin kecil atau skrin sentuh. Ini boleh datang dari kerumitan permainan itu sendiri (papan besar, banyak unsur) atau dari pilihan yang dibuat oleh pemaju.

Oleh itu, apabila anda bermain dari peranti mudah alih, kami menasihatkan anda untuk memilih permainan yang tidak terlalu sukar untuk dimainkan pada skrin kecil, dan memberi perhatian tambahan kepada setiap gerakan anda untuk memastikan mencetuskan tindakan yang betul: zoom banyak membantu!

Mengapakah saya menghadapi masalah sambungan yang perlahan atau masalah prestasi di BGA?

Kami sentiasa memantau respons pelayan kami. Kadangkala insiden berlaku, tetapi kebanyakan masa BGA adalah responsif. Biasanya, kurang daripada 2% pergerakan permainan memerlukan lebih daripada 200 milisaat untuk diproses, dan kurang dari 0.2% mengambil lebih dari 1 saat.

Server BGA utama terletak di Eropah (Perancis), tetapi kami menyewa pelayan relay di seluruh dunia (di lokasi 30+ ) supaya fail besar (pada dasarnya imej) dimuat dengan cepat walaupun anda jauh dari kami.

Harap maklum bahawa masalah persembahan boleh datang dari sambungan internet anda atau dari sistem komputer anda. Kami menasihatkan anda untuk cuba menyambung dengan sambungan penyemak imbas / komputer / internet yang berbeza untuk menyelesaikan masalah.

Sebagai peraturan, jika anda mendapati bahawa BGA tidak cukup responsif untuk anda pada hari tertentu, anda tidak boleh memulakan atau menyertai permainan kerana terdapat risiko anda mendapatkan hukuman lebih masa.

Garis panduan penterjemahan

Apa yang boleh diterjemahkan?

Sistem penterjemahan kolaboratif dimaksudkan untuk membolehkan Board Game Arena ke dalam bahasa apa pun, untuk membolehkan lebih ramai orang mencari dan bermain permainan papan.

Sebagai contoh, jika anda ingin bermain 'Dragonheart' dengan anak saudara lelaki berumur 10 tahun dan dia tidak berbahasa Inggeris lagi, tidak ada masalah! Bantu kami menterjemah Board Game Arena ke dalam bahasa anda!

Setiap rentetan teks untuk laman utama dan untuk antara muka permainan adalah 'diantarabangsakan' dan boleh diterjemahkan oleh komuniti pemain. Pengumuman berita yang dipaparkan di halaman BGA 'Home' dan 'News' akan diberikan terjemahan komputer terlebih dahulu, kemudian terjemahan itu dapat ditambahbaikkan oleh masyarakat.

Siapakah yang diminta menterjemahkan?

Ini penting: hanya menterjemahkan teks ke dalam bahasa tertentu jika anda seorang penutur asli bahasa itu. Apabila menterjemahkan permainan, penterjemah harus mengetahui permainan dengan teliti dan jika mungkin mempunyai kotak dan buku runcit permainan dalam bahasa destinasi untuk memeriksa konsistensi. Penterjemah harus mengambil kira tahap bahasa dan peraturan pronominal formal / tidak rasmi biasa untuk penonton permainan negara mereka.

Bahasa sumber / rujukan untuk terjemahan ialah Bahasa Inggeris, kerana pembangunan laman dan permainan dibuat dalam bahasa Inggeris.

Bahasa Inggeris tidak semestinya bahasa ibunda dalam kalangan semua pembangun, justeru penutur bahasa Inggeris fasih (dan sebaik-baiknya asli) boleh mengemukakan permintaan perubahan yang akan disahkan oleh pembangun atau pentadbir. Perlulah sangat berhati-hati apabila mengubah suai teks bahasa Inggeris kerana ini akan mempengaruhi terjemahan dalam semua bahasa!

Apakah yang perlu saya katakan apabila diterjemahkan?

Semasa menterjemah, sila sentiasa kekal sedekat mungkin dengan teks bahasa Inggeris asal dalam makna dan gaya. Menterjemahkan antara muka perisian bukanlah satu karya sastera: jangan cuba mengubah Board Game Arena ke dalam buku. Praktikal, kejelasan dan homogeniti adalah yang paling penting.

Khususnya, anda harus menghormati tanda baca akhir (atau kekurangannya), pilihan kapitalisasi perkataan tertentu dan penggunaan angka bukan perkataan.

Saya membaiki beberapa terjemahan, tetapi mereka tidak kelihatan telah berubah di laman web ini?

Fail terjemahan dikemaskini setiap malam, jadi anda hanya perlu menunggu sehingga esok agar perubahan anda muncul di laman web ini.

Berapa lama sebelum dapat menukar terjemahan ?

Terjemahan pertama mungkin tidak sempurna. Jadi mereka boleh diubah suai sehingga mereka 'disahkan'. Pengesahan berlaku apabila terjemahan tidak diubahsuai selama 30 hari berturut-turut. Ia kemudian dianggap stabil dan sah (ikon emas) dan hanya boleh diubah oleh pemain 'berpengalaman'.

Teks diterjemahkan komputer tidak akan disahkan sehingga ia dibaca oleh seorang ahli komuniti dan sama ada telah "disahkan" atau "diubah suai". Selepas itu, ia dianggap mempunyai tahap kepercayaan "manusia" seperti terjemahan lain, dan akan mengikuti peraturan yang sama untuk pengesahan.

Ada apa ganjaran bagi membuat terjemahan ?

Ya! Penterjemah akan mendapat 1 mata hadiah bagi setiap terjemahan yang disahkan. Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai mata hadiah, sila semak halaman 'Sumbangan ke BGA' kami.

Tutorial permainan

Adakah terdapat tutorial untuk mempelajari peraturan permainan?

Ya! Beberapa permainan mempunyai tutorial.

Lihat senarai permainan dengan panduan

Bagaimana saya boleh membuat tutorial untuk permainan?

Sesiapa sahaja boleh menbuat tutorial baru untuk permainan.

Halaman ini menerangkan cara membina tutoran

Apakah status Alpha / Beta untuk tutoran?

Apabila anda mencadangkan panduan baru untuk permainan, ia mempunyai status ALPHA.
Setiap orang yang mempunyai pautan tutorial dapat menyemaknya, memberi maklum balas dan memberi penilaian.

Pembuat permainan (atau pentadbir BGA) boleh memilih tutorial anda dan memindahkannya ke BETA
Tutorial dalam BETA diusulkan kepada pemain berbahasa Inggeris di Halaman Permainan, sehingga dapat diuji pada keadaan sebenarnya.

Sekiranya tutorial mempunyai statistik yang baik, pembangun permainan (atau pentadbir BGA) boleh menjadikannya RASMI.
Panduan RASMI dipaparkan di Halaman Permainan dan tersedia untuk semua pemain.
Hanya ada satu tutoran RASMI untuk permainan tertentu.
Panduan RASMI juga tersedia untuk terjemahan.

Bagaimana tutorial dinilai?

Tutoran dinilai oleh pembangun permainan dan pentadbir BGA berdasarkan statistik (cth: penilaian, ...).

Mereka mungkin membandingkan beberapa statistik tutorial dengan menyediakannya pada masa yang sama: jika beberapa tutorial BETA (dengan / tanpa RASMI) tersedia, pemain diarahkan secara rawak ke salah satu daripadanya.

Bagaimana saya boleh menterjemahkan tutorial?

Tutorial tersedia untuk terjemahan ~ 24 jam setelah mencapai status RASMI.

Selepas itu, mereka mungkin diterjemahkan seperti bahagian permainan yang lain.

Bagaimana mata hadiah diberikan untuk pembuat tutorial?

Apabila panduan anda menjadi RASMI anda akan mendapat 100 mata hadiah.
Selepas itu, setiap bulan, anda mendapat 100 mata hadiah tambahan selagi tutorial anda tetap menjadi yang RASMI.
Terdapat maksimum 600 markah yang akan diberikan untuk setiap permainan.

Di mana saya dapat menilai statistik tutorial?

Apakah yang boleh saya lakukan jika penyesuaian permainan tidak membenarkan saya membuat langkah tutorial yang betul?

Kerana pepijat atau pilihan khusus yang dibuat oleh pembangun penyesuaian permainan, mungkin sukar atau mustahil untuk:
  • memainkan semula permainan tanpa kesilapan
  • minta penonton tutorial memainkan satu gerakan dan bukannya menggunakan butang "Teruskan".
  • tetapkan ulasan tutorial di tempat yang anda mahukan.

Dalam kes itu, ia harus dilaporkan sebagai pepijat untuk permainan dalam bug reporting tool kami supaya pembangun boleh membetulkannya. Apabila melaporkan pepijat, sila nyatakan kepada pembangun untuk menyemak halaman tutorials checklist di mana ralat yang paling kerap dan kes bermasalah diterangkan.

Selepas isu itu telah dibetulkan, anda sepatutnya boleh membuat tutorial tanpa masalah, dengan menggunakan main semula permainan yang dimainkan selepas versi permainan baharu telah digunakan.

Orang di sebalik Board Game Arena

Siapa awak?

Laman web ini telah dicipta pada masa lapang mereka oleh dua profesional IT yang ghairah tentang permainan papan: Grégory Isabelli dan Emmanuel Colin.

BGA ialah tapak web komuniti yang wujud dalam keadaan semasanya berkat sumbangan hebat pemain yang bersemangat di seluruh dunia.

Untuk senarai penuh penyumbang, sila lihat halaman 'Pasukan'.

Pada 2021, BGA menyertai Asmodee Group (baca full announcement ).

Bagaimanakah anda semua mencari rezeki ?

Setelah lebih dari 7 tahun membina dan mengurus BGA dalam masa lapang mereka, kedua-dua pengasas telah bekerja di laman web ini sebagai jawatan sepenuh masa sejak awal tahun 2018. Ini benar-benar diperlukan oleh penonton yang sedang berkembang di laman web ini, dan akhirnya telah dimungkinkan oleh sokongan berterusan ahli Premium kami sepanjang tahun. (Terima kasih sekali lagi!).

Sebenarnya, terdapat banyak kerja yang perlu dilakukan untuk menjalankan BGA dan dua orang pekerja sepenuh masa memang tidak cukup! Inilah sebab kami berhasrat untuk mengekalkan dan memperluaskan pendekatan " komuniti" kami untuk memberi peluang kepada setiap pemain yang berminat untuk menyumbang idea.Kami akan memastikan perkhidmatan ini berjalan secara lancar .

Bagaimanakah bahawa saya boleh menghubungi anda ?

Untuk pertanyaan umum mengenai laman web, permainan atau komuniti, cara terbaik untuk menjangkau adalah dengan menyiarkan mesej di forum kami. Dengan cara ini, sesiapa dari komuniti boleh menjawab, dan semua orang mendapat manfaat daripada jawapannya.

Untuk melaporkan isu atau mencadangkan ciri-ciri baru, sila gunakan pengesan pepijat & cadangan kami. Sila pastikan untuk memeriksa apakah sudah ada laporan yang berurusan dengan subjek sebelum membuat laporan baru: mengumpul laporan sedia ada membolehkan kami mengenal pasti subjek yang dianggap sebagai yang paling penting oleh masyarakat.

Untuk sebarang subjek atau permintaan tertentu, anda boleh menghubungi kami melalui halaman hubungan kami.
Aplikasi tengah loading... ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12