We recently received a very original and special email from David Saint-Jacques, a Canadian astronaut from NASA, currently on mission in the International Space Station.
David is a board game addict, and plays from time to time on BGA. He usually plays here Jaipur, Carcassonne and sometimes Puerto Rico. The extraordinary fact is that he also plays online directly from orbit!
Believe it or not, but the astronauts in the ISS have an Internet connexion available. It is slow, but it is functional, and apparently it is good enough to play on BGA! During one of his (few) free time slot, David played a game and probably became the first person to ever play on BGA from Space, and maybe the first person to ever play board games from Space. It's a small step for (a) man, but a giant leap for a Meeple!
But David's message is going way further: it seems that NASA is looking for new activities for astronauts, in order to stimulate their cerebral capacities while improving the ambience between teammates. Board games is of course their first choice ... except that without gravity this is really hard to manipulate boards, cards and dice... This is why NASA is thinking about using online boardgaming platform "officially" during its long-term missions.
Following this, before the end of this year, we are going to organize on BGA a big contest to select a dozen of candidates for a future job of "Board games instructor" (these are the words from the Agency). The Job Of Your Dreams: you will organise board game sessions for the astronaut crews - on Earth of course, but why not in Space at some point in the future?
Get ready to launch!
UPDATE April 2nd: April's fool! Thank you everyone for your nice comments 🙂
Pergi ke bintang-bintang dengan BGA!
Kami baru sahaja menerima email yang sangat asli dan khas dari David Saint-Jacques, angkasawan Kanada dari NASA, kini dalam misi di Stesen Angkasa Antarabangsa.
David adalah penagih permainan papan, dan memainkan dari masa ke semasa pada BGA.
Dia biasanya memainkan di sini Jaipur, Carcassonne dan kadang-kadang Puerto Rico.
Hakikatnya luar biasa adalah bahawa beliau juga memainkan dalam talian secara langsung dari orbit!
Percaya atau tidak, tetapi angkasawan di Stesen Angkasa Antarabangsa mempunyai berkaitan Internet yang disediakan.
Memang lambat, tetapi ia adalah berfungsi, dan rupa-rupanya ia adalah cukup baik untuk main BGA!
Semasa salah satu Nya (beberapa) slot masa terluang, David memainkan permainan dan mungkin menjadi orang pertama yang pernah bermain di BGA dari ruang, dan mungkin orang pertama yang pernah bermain permainan papan dari ruang.
Ia adalah satu langkah kecil untuk (a) manusia, tetapi lonjakan untuk Meeple satu!
Tetapi mesej David Beginilah cara lagi: ia seolah-olah bahawa NASA sedang mencari aktiviti-aktiviti yang baru bagi angkasawan, untuk merangsang keupayaan mereka serebral sambil memperbaiki suasana persekitaran di antara rakan sepasukan.
Permainan papan yang sudah tentu adalah pilihan pertama mereka...
kecuali kalau tanpa graviti ini adalah benar-benar sukar untuk memanipulasi papan, Kad dan dadu...
Ini adalah mengapa NASA memikirkan menggunakan platform dalam talian boardgaming "rasmi" dalam misinya jangka panjang.
Berikutan ini, sebelum akhir tahun ini, kita akan menganjurkan pada BGA besar pertandingan untuk memilih sedozen calon-calon untuk pekerjaan masa depan "permainan papan pengajar" (ini adalah kata-kata dari agensi kerajaan).
Pekerjaan impian anda: anda akan mengadakan Lembaga sesi permainan bagi krew angkasawan - di bumi sudah tentu, tetapi kenapa tidak di Angkasa pada satu masa nanti di masa hadapan?
Bersedia untuk memulakan!
UPDATE 2 April: April's fool!
Terima kasih semua yang bagi Komen-Komen baik anda