• Sila salin/tampal mesej masalah yang anda dapat lihat di skrin, jika ada.

${player_name} completes the ${tile_name} discovery (type: ${tile_type_translated})
${player_name} takes an expedition card (card type: ${card_type_text})
${player_name} obtains a random tool from the bag and draws a ${tool_extracted_name}

these all miss the translation on the last item on the line (${tile_type_translated} / ${card_type_text} / ${tool_extracted_name}) and instead show the corresponding text in english. These are just few I spotted immediately, but this probably applies to all items/types as it follows the pattern

• Tolong jelaskan apa yang anda ingin buat, apa yang telah anda buat dan apa yang telah terjadi

I translated all these the other day but rest of the translations work. Problematic translations are also not the last things translated so they all should be there.

• Apakah browser anda?

• Tolong salin/lekat teks yang dipaparkan dalam bahasa inggeris dan bukannya bahasa anda. Sekiranya anda ada screenshot bug ini (amalan yang baik), anda boleh gunakan Imgur.com untuk muatnaik dan copy/paste pautan itu di sini.

${player_name} completes the ${tile_name} discovery (type: ${tile_type_translated})
${player_name} takes an expedition card (card type: ${card_type_text})
${player_name} obtains a random tool from the bag and draws a ${tool_extracted_name}

these all miss the translation on the last item on the line (${tile_type_translated} / ${card_type_text} / ${tool_extracted_name}) and instead show the corresponding text in english. These are just few I spotted immediately, but this probably applies to all items/types as it follows the pattern

• Adakah teks ini tersedia dalam sistem terjemahan ? Jika ya, adakah ia diterjemahkan selama lebih daripada 24 jam?

I translated all these the other day but rest of the translations work. Problematic translations are also not the last things translated so they all should be there.

• Apakah browser anda?

• Tolong jelaskan cadangan anda dengan tepat dan ringkas supaya semudah mungkin untuk memahami apa yang anda maksudkan.

${player_name} completes the ${tile_name} discovery (type: ${tile_type_translated})
${player_name} takes an expedition card (card type: ${card_type_text})
${player_name} obtains a random tool from the bag and draws a ${tool_extracted_name}

these all miss the translation on the last item on the line (${tile_type_translated} / ${card_type_text} / ${tool_extracted_name}) and instead show the corresponding text in english. These are just few I spotted immediately, but this probably applies to all items/types as it follows the pattern

• Apakah browser anda?

• Apa yang dipaparkan pada skrin apabila anda disekat (Skrin kosong? Antara muka permainan? Mesej ralat?)

${player_name} completes the ${tile_name} discovery (type: ${tile_type_translated})
${player_name} takes an expedition card (card type: ${card_type_text})
${player_name} obtains a random tool from the bag and draws a ${tool_extracted_name}

these all miss the translation on the last item on the line (${tile_type_translated} / ${card_type_text} / ${tool_extracted_name}) and instead show the corresponding text in english. These are just few I spotted immediately, but this probably applies to all items/types as it follows the pattern

• Apakah browser anda?

• Bahagian peraturan yang mana tidak dihormati oleh penyesuaian BGA

${player_name} completes the ${tile_name} discovery (type: ${tile_type_translated})
${player_name} takes an expedition card (card type: ${card_type_text})
${player_name} obtains a random tool from the bag and draws a ${tool_extracted_name}

these all miss the translation on the last item on the line (${tile_type_translated} / ${card_type_text} / ${tool_extracted_name}) and instead show the corresponding text in english. These are just few I spotted immediately, but this probably applies to all items/types as it follows the pattern

• Adakah kelanggaran peraturan boleh dilihat di ulangan permainan? Jikanya ya, pada langkah berapa?

I translated all these the other day but rest of the translations work. Problematic translations are also not the last things translated so they all should be there.

• Apakah browser anda?

• Apakan tindakan yang anda mahu lakukan?

${player_name} completes the ${tile_name} discovery (type: ${tile_type_translated})
${player_name} takes an expedition card (card type: ${card_type_text})
${player_name} obtains a random tool from the bag and draws a ${tool_extracted_name}

these all miss the translation on the last item on the line (${tile_type_translated} / ${card_type_text} / ${tool_extracted_name}) and instead show the corresponding text in english. These are just few I spotted immediately, but this probably applies to all items/types as it follows the pattern

• Apa yang anda cuba lakukan untuk mencetuskan tindakan permainan ini?

I translated all these the other day but rest of the translations work. Problematic translations are also not the last things translated so they all should be there.

• Apa yang berlaku apabila anda cuba melakukan ini (mesej ralat, mesej bar status permainan, ...)?

• Apakah browser anda?

• Pada peringkat mana semasa permainan , masalah itu berlaku (apakah arahan semasa permainan tersebut)?

${player_name} completes the ${tile_name} discovery (type: ${tile_type_translated})
${player_name} takes an expedition card (card type: ${card_type_text})
${player_name} obtains a random tool from the bag and draws a ${tool_extracted_name}

these all miss the translation on the last item on the line (${tile_type_translated} / ${card_type_text} / ${tool_extracted_name}) and instead show the corresponding text in english. These are just few I spotted immediately, but this probably applies to all items/types as it follows the pattern

• Apa yang berlaku apabila anda cuba melakukan tindakan permainan (mesej ralat, mesej bar status permainan, ...)?

I translated all these the other day but rest of the translations work. Problematic translations are also not the last things translated so they all should be there.

• Apakah browser anda?

• Tolong jelaskan masalah pemaparan. Sekiranya anda ada screenshot bug ini (amalan yang baik), anda boleh gunakan Imgur.com untuk muatnaik dan copy/paste pautan itu di sini.

${player_name} completes the ${tile_name} discovery (type: ${tile_type_translated})
${player_name} takes an expedition card (card type: ${card_type_text})
${player_name} obtains a random tool from the bag and draws a ${tool_extracted_name}

these all miss the translation on the last item on the line (${tile_type_translated} / ${card_type_text} / ${tool_extracted_name}) and instead show the corresponding text in english. These are just few I spotted immediately, but this probably applies to all items/types as it follows the pattern

• Apakah browser anda?

• Tolong salin/lekat teks yang dipaparkan dalam bahasa inggeris dan bukannya bahasa anda. Sekiranya anda ada screenshot bug ini (amalan yang baik), anda boleh gunakan Imgur.com untuk muatnaik dan copy/paste pautan itu di sini.

${player_name} completes the ${tile_name} discovery (type: ${tile_type_translated})
${player_name} takes an expedition card (card type: ${card_type_text})
${player_name} obtains a random tool from the bag and draws a ${tool_extracted_name}

these all miss the translation on the last item on the line (${tile_type_translated} / ${card_type_text} / ${tool_extracted_name}) and instead show the corresponding text in english. These are just few I spotted immediately, but this probably applies to all items/types as it follows the pattern

• Adakah teks ini tersedia dalam sistem terjemahan ? Jika ya, adakah ia diterjemahkan selama lebih daripada 24 jam?

I translated all these the other day but rest of the translations work. Problematic translations are also not the last things translated so they all should be there.

• Apakah browser anda?

• Tolong jelaskan cadangan anda dengan tepat dan ringkas supaya semudah mungkin untuk memahami apa yang anda maksudkan.

${player_name} completes the ${tile_name} discovery (type: ${tile_type_translated})
${player_name} takes an expedition card (card type: ${card_type_text})
${player_name} obtains a random tool from the bag and draws a ${tool_extracted_name}

these all miss the translation on the last item on the line (${tile_type_translated} / ${card_type_text} / ${tool_extracted_name}) and instead show the corresponding text in english. These are just few I spotted immediately, but this probably applies to all items/types as it follows the pattern

• Apakah browser anda?